Hướng dẫn thực hiện chương trình giáo dục phổ thông cấp THPT môn Tiếng Trung Quốc năm 2021 (CV 4040)

Nội dung text: Hướng dẫn thực hiện chương trình giáo dục phổ thông cấp THPT môn Tiếng Trung Quốc năm 2021 (CV 4040)

1. Phụ lục III HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC PHỔ THÔNG CẤP THPT MÔN TIẾNG TRUNG QUỐC (Kèm theo Công văn số /BGDĐT-GDTrH, ngày tháng năm 2021 của Bộ trưởng Bộ GDĐT) Hướng dẫn này dựa trên sách giáo khoa của Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam. Căn cứ vào hướng dẫn, các cơ sở giáo dục trung học chỉ đạo tổ, nhóm chuyên môn và giáo viên xây dựng kế hoạch dạy học chi tiết bảo đảm cân đối giữa nội dung và thời gian thực hiện, phù hợp với tình hình thực tế. 1. Lớp 10 TT Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Tên bài Từ mới số 13,15,19,20,29,32 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 2 Học sinh tự làm Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 1 1 开学典礼的讲话 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 6 Học sinh tự làm Bài tập 1, 2 Học sinh tự làm Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 2 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng 2 爸爸的生日礼物 Bài tập 3, 4, 5 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 7 Học sinh tự làm 1
2. TT Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Tên bài Từ mới số 4, 10, 11, 17, 21, 22, 23, 24, Học sinh tự đọc 3 26, 28 Bài tập 1, 2, 7 Học sinh tự làm 3 运动会 Bài tập 3, 4 Học sinh tự làm Tích hợp Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 5 (giáo viên có thể sử dụng bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 4 4 复习（一） Toàn bài Học sinh tự đọc Từ mới số 3, 6, 7, 8, 11, 26, 30, 34 Học sinh tự đọc Bài tập 1 Học sinh tự làm 5 Tích hợp 5 一位清洁工 Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3, 4 (giáo viên có thể sử dụng bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 5 Học sinh tự làm Từ mới 3, 4, 10, 16, 27 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 2 Học sinh tự làm 6 6 我们的教室 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng bài tập này làm Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm ngôn ngữ) 2
3. TT Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Tên bài Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 5, 7 Học sinh tự làm Từ mới số 2, 3, 7, 10, 14, 15, 16, 18, 21, Học sinh tự đọc 29, 30, 33, 35 Bài tập 1, 2 Học sinh tự làm 7 7 Bài tập 3 Học sinh tự làm 地球在伤心地诉说 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 4, 5 ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 8 8 复习（二） Toàn bài Học sinh tự đọc Từ mới số 7, 11, 12, 13, 14, 18, 20, 22, 37 Học sinh tự đọc Bài tập 1 Học sinh tự làm 9 Tích hợp 9 和哥哥上网 Bài tập 2, 3 (giáo viên có thể sử dụng bài tập 2, 3 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 4, 6 Học sinh tự làm Bài khóa; Từ mới số 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, Học sinh tự đọc 12, 16, 21, 22, 24, 30, 32 10 10 一次军事训练 Bài tập 1, 2 Học sinh tự làm Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng bài tập này làm Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm 3
4. TT Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Tên bài ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 5 Học sinh tự làm Từ mới số 11, 18, 19, 20, 23, 24, 27, 28, Học sinh tự đọc 31, 40, 41 Bài tập 1, 2 Học sinh tự làm 11 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng bài tập này làm 11 我最崇敬的人 ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 5 Học sinh tự làm 12 12 复习（三） Toàn bài Học sinh tự đọc Từ mới số 2, 19, 26 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 2 Học sinh tự làm 猫 13 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 13 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 5 Học sinh tự làm. 4
5. TT Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Tên bài 14 Bài khóa Học sinh tự làm Từ mới số 2, 4, 5, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 28, Học sinh tự đọc 31 Bài tập 1, 2, 6 Học sinh tự làm 14 韩国的年轻老人 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 5 Học sinh tự làm Từ mới số 4, 11, 12, 19, 26 Học sinh tự đọc Học sinh tự làm Bài tập 1, 2, 7 生活方式引起都市 15 15 病 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 16 16 复习（四） Toàn bài Học sinh tự đọc 5
6. TT Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Tên bài Bài khóa Học sinh tự làm Từ mới số 8, 9, 10, 11, 14, 15, 21, 22, 27, Học sinh tự đọc 32, 33, 36, 37, 38, 39 Học sinh tự làm Bài tập số 1, 2, 6, 7 17 17 伟大的友谊 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 5 Học sinh tự làm Từ mới số 22, 23, 25, 27, 30 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 2 Học sinh tự làm 18 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 18 中国菜系 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 5, 6 Học sinh tự làm Từ mới số 1, 5, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 19 万里长城 19 Học sinh tự đọc 35 6
7. TT Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Tên bài Học sinh tự làm Bài tập 1, 2, 3, 6 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 4,5 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 20 20 Toàn bài Học sinh tự đọc 复习（五） 6. Lớp 11 TT Tên bài Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Từ mới số 7, 8 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 2, 7 Học sinh tự làm 我的身体 1 1 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 为什么这么好 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ; bài tập 3, 4, 5 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 2 Từ mới số 3, 17, 28 Học sinh tự đọc 2 称呼 Bài tập 1, 2, 9 Học sinh tự làm 7
8. TT Tên bài Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ; bài tập 3, 4, 5 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 6, 7 Học sinh tự làm Từ mới số 9, 10, 21, 23, 26, 27 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 6 Học sinh tự làm Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 3 3 邻里关系 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ; bài tập 2, 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 4 Học sinh tự làm 4 4 复习（一） Cả bài Học sinh tự đọc Bài khóa Học sinh tự làm Từ mới số 2, 3, 4, 8, 10, 15, 16, 17, 19, 26 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 2, 6, 7 Học sinh tự làm 两岁的孩子 5 5 Tích hợp 升上天 (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4, 5 liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 8
9. TT Tên bài Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Bài tập 1, 2, 5, 8 Học sinh tự làm Tích hợp 6 (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ 6 笑容 Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 6 Học sinh tự làm Từ mới số 5, 6, 9, 15, 22, 24, 29, 36, 38, Học sinh tự đọc 40 Bài tập 1, 3, 4, 7 Học sinh tự làm 7 7 中国春节习俗 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 5 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 8 8 复习（二） Cả bài Học sinh tự đọc Từ mới số 3, 6, 20, 24, 29, 30 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 7 Học sinh tự làm Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 9 9 给爷爷祝寿 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 4, 5 Học sinh tự làm 9
10. TT Tên bài Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện 10 Từ mới số 5, 7, 11, 12, 16, 18, 19, 20, 21, Học sinh tự đọc 25, 26, 29 Bài tập 1, 8 Học sinh tự làm Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 10 我练书法 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3, 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 5, 6 Học sinh tự làm Bài khóa, bài tập 6 Học sinh tự làm Từ mới số 2, 3, 5, 11, 15, 17 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 7 Học sinh tự làm 11 11 怎样改变世界 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 4, 5 Học sinh tự làm 12 12 复习（三） Cả bài Học sinh tự đọc Từ mới số 21, 22 Học sinh tự đọc 13 13 旅途见闻 Bài tập 1, 5, 7 Học sinh tự làm 10
11. TT Tên bài Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ bài tập 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Từ mới số 2; Bài tập 1, 7 Học sinh tự đọc Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 14 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng 14 误会 Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 4, 5 Học sinh tự làm Từ mới số 1, 3, 7, 10, 12, 13, 15, 19 Học sinh tự đọc 15 15 小草 Bài tập 1, 3, 4, 6 Học sinh tự làm 16 16 复习（四） Cả bài Học sinh tự đọc 17 Tích hợp Bài khóa, Từ mới ( Ưu tiên dạy trực tiếp) 21 世纪信息科技的 17 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 发展前景 Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm ngôn ngữ) 11
12. TT Tên bài Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 1, 6 Học sinh tự làm Từ mới số 7, 8, 12 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 5, 7 Học sinh tự làm 18 Bài tập 2 Học sinh tự làm 18 知识与技能 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ bài tập 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài khóa Học sinh tự làm Từ mới số 5, 10, 21, 22 Học sinh tự đọc 19 19 集邮 Bài tập 1, 5, 6 Học sinh tự làm Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4, làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm ngôn ngữ) 12
13. TT Tên bài Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Ưu tiên dạy trực tiếp 20 20 复习（五） Cả bài Học sinh tự đọc 7. Lớp 12 TT Tên bài Bài Nội dung điều chỉnh Hướng dẫn thực hiện Từ mới số 12 Học sinh tự đọc Bài tập 1 Học sinh tự làm 1 1 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 爸爸的爱 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài 4, 5 Học sinh tự làm Từ mới 7, 8, 12, 15, 16 Học sinh tự đọc Bài tập 1 Học sinh tự làm 电脑——改变人 2 2 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 类生活的天使 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3, 4, 5 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 13
14. Từ mới 2, 6, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 24 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 5, 7 Học sinh tự làm Bài tập 3 Học sinh tự làm 3 3 富有的是精神 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 4 4 复习（一） Toàn bài Học sinh tự đọc Từ mới 1, 2, 5, 13, 14, 15, 18, 24, 28 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 2, 5, 7 Học sinh tự làm 5 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 我们的老师 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng 5 Trọng điểm ngôn ngữ, bài 4, 5 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài 3, 6 Học sinh tự làm Bài khóa Học sinh tự làm 怎样使用《新华 Từ mới 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 Học sinh tự đọc 6 6 字典》 Bài tập 1, 7 Học sinh tự làm Bài 2, 4, 5 Học sinh tự làm 14
15. Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ Trọng điểm ngôn ngữ, bài 3 liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Từ mới 10, 11 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 7 Học sinh tự làm 一堂令人难忘的 7 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng 7 绘画课 Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 4, 5 Học sinh tự làm 8 8 复习（二） Toàn bài Học sinh tự đọc Từ mới 8, 11, 13, 20, 21, 29 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 7 Học sinh tự làm 地球之肺——森 9 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 9 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng 林 Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 4, 5 Học sinh tự làm 10 放回猫头鹰 10 Bài khóa, Bài tập 1, 2, 7 Học sinh tự làm 15
16. Từ mới 2, 3, 10, 14, 19, 21 Học sinh tự đọc Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 3, 4, 5 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài khóa; Bài tập 1, 5, 7 Học sinh tự làm Từ mới 7, 13, 14, 15, 19, 24 Học sinh tự đọc 关于中国人口的 11 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 11 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng 问题 Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Bài tập 3, 4 Học sinh tự làm 12 12 复习 （三） Toàn bài Học sinh tự đọc Từ mới: 1, 4, 6, 17; Bài tập 1, 2, 8 Học sinh tự làm 13 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 13 真诚还在 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 4, 5 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 14 Từ mới số 4, 7, 15, 20, 21, 23, 25, 26, 29, 14 读书杂谈 Học sinh tự đọc 30, 32, 35 16
17. Bài tập 1, 6, 7 Học sinh tự làm Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2, 3, 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp Từ mới 10, 16, 24, 27 Học sinh tự đọc Bài tập 1, 3, 4, 5, 7 Học sinh tự làm 15 15 时间观念的变化 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 16 16 Cả bài Học sinh tự đọc 复习（四） Bài khóa; Bài tập 1, 3, 5, 6, 7 Học sinh tự làm Từ mới 7, 9, 10, 12, 20, 21, 23, 24, 25, Học sinh tự đọc 17 30, 35 17 住宅电话——现 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 代家庭的宠物 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 4 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 17
18. Bài tập 1, 3, 4, 5, 6, 8 Học sinh tự làm 18 Tích hợp (giáo viên có thể sử dụng các bài tập này 18 女儿暑假打工 làm ngữ liệu minh họa bổ sung cho phần Trọng Trọng điểm ngôn ngữ, bài tập 2 điểm ngôn ngữ) Ưu tiên dạy trực tiếp 19 19 Bài tập 1, 4, 6 Học sinh tự làm 求职是一门艺术 20 20 Cả bài Học sinh tự đọc 复习（五） 18